Defying the Supreme Court, judges deal severe blow to separation of church and state